Landlord Portal Training

The housing wait list application period is now closed.   The Housing Authority of the City of Alameda will not be able to return phone calls or emails related to housing wait list status.  Wait list applicants will be notified of their status by March 1, 2025.

El período de solicitud de lista de espera de vivienda ya está cerrado.   La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Alameda no podrá devolver llamadas telefónicas ni correos electrónicos relacionados con el estado de la lista de espera de vivienda.  Los solicitantes en la lista de espera serán notificados de su estado antes del 1 de marzo de 2025.

Ang panahon ng aplikasyon sa listahan ng paghihintay sa pabahay ay sarado na ngayon.   Ang Housing Authority ng Lungsod ng Alameda ay hindi makakapagbalik ng mga tawag sa telepono o mga email na may kaugnayan sa status ng waiting list ng pabahay.  Ang mga aplikante sa wait list ay aabisuhan ng kanilang status bago ang Marso 1, 2025.

Thời gian đăng ký danh sách chờ nhà ở hiện đã kết thúc.   Cơ quan Quản lý Nhà ở Thành phố Alameda sẽ không thể trả lời các cuộc gọi điện thoại hoặc email liên quan đến tình trạng danh sách chờ nhà ở.  Những người đăng ký trong danh sách chờ sẽ được thông báo về tình trạng của họ trước ngày 1 tháng 3 năm 2025.

住房等候名单申请期现已结束。 阿拉米达市住房管理局将无法回复与住房等候名单状态相关的电话或电子邮件。 等候名单申请人将在 2025 年 3 月 1 日之前收到其状态通知。